MapTool Preferences/de: Difference between revisions

From RPTools Wiki
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(translation started)
 
(more translations and new screenshots)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{note|'''Hinweis:'''Die Bildschirmfotos in diesem Artikel stellen irgendwelche Einstellungen dar. Diese sind nicht unbedingt die ''empfohlenen'' Einstellungen.}}
{{Languages|MapTool Preferences}}
{{Languages|MapTool Preferences}}
{{note|'''Hinweis:'''Die Bildschirmfotos in diesem Artikel stellen die Standardeinstellungen dar. Diese sind nicht unbedingt die ''empfohlenen'' Einstellungen.}}{{Beginner}}
{{Beginner}}
__TOC__
__TOC__
[[File:menu-bearbeiten-einstellungen-interaktionen-de.png|thumb|550px|Der Reiter Interaktionen]]
==Reiter Interaktionen==
==Reiter Interaktionen==
[[Image:Prefs_tab_interactions.png|left|thumb|300px|Interactions Tab on the Preferences Dialog]]
===Karten===
<div style="clear: both"></div>
[[File:menu-bearbeiten-einstellungen-interaktionen-karten-de.png|thumb|right|Bereich Karten]]  
===Maps===
====Neue Karten benutzen Kriegsnebel====
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_-_Maps.png|frame|right|Maps Section]]  
Die Einstellung bestimmt, ob neu erstellte Karten [[Fog of War|Kriegsnebel]] aktiviert haben sollen. Wenn du den Kriegsnebel verwenden möchtest, dann erscheint es offensichtlich, diese Einstellung zu aktivieren. Andererseits kann es sinnvoller sein, die neue(n) Karte(n) erst einmal fertig zu erstellen und den Kriegsnebel erst nachher zu aktivierenm, denn auch für die SL wird die Karte vom Kriegsneben mit einem Grauschleier überdeckt, was die Bearbeitung der Karte erschwert.
* '''New maps have Fog of War'''
====Neue Karten sind für Spieler sichtbar====
: Determines if new maps should have [[Fog of War]] enabled when created. If you use [[Fog of War]], it might seem obvious to have this {{Checked}}; however, when creating multiple maps for a new campaign, it is often useful to to disable this feature to assist with rapid map creation since even as a GM you will be unable to clearly view a map covered in [[Fog of War]]. After completing a map, it is a simple process to re-enable [[Fog of War]].
Diese Einstellung legt fest, ob neu erstellte Karten für Spieler sichtbar sein sollen. Auch wenn es Aosnahmen gibt, sollte diese Einstellung üblicherweise deaktiviert sein; so kann es nicht passieren, dass eine Karte den Spielern unbeabsichtigt angezeigt wird.
* '''New maps visible to players'''
====Rastertyp für neue Karte====
: Determines if new maps should be set as Player Visible when created. Although there are exceptions, typically having this <span style="font-size: 24px; line-height: 1px; color: red; font-weight: bold; vertical-align: sub;">&#10003;</span>unchecked is the optimal setting; that way you won't unintentionally leave a map visible to players.
* Quadrat [[Image:GridSquare.png|sub]]
* '''New Map Grid Type'''
* Horizontales Hexagon [[Image:GridHorizontalHex.png|sub]]
** '''Square''' [[Image:GridSquare.png|sub]]
* Vertikales Hexagon [[Image:GridVerticalHex.png|sub]]
** '''Horizontal Hex''' [[Image:GridHorizontalHex.png|sub]]
* Isometrisch [[Image:GridIsometric.png|sub]]
** '''Vertical Hex''' [[Image:GridVerticalHex.png|sub]]
Hier wird eingestellt, welcher Rastertyp für eine neue Karte verwendet wird. Du kannst Karten auch ohne Raster erstellen oder mit einem hier nicht angebotenen Raster; Bei der Erstellung einer neuen Karte gibt es aber nur diese vier Optionen.
** '''Isometric''' [[Image:GridIsometric.png|sub]]
====Rastergröße der neuen Karte====
: Determines the default grid type of new maps when created. You are free to create maps without a grid type, and also a grid type different than the one specified here, but you can not set the Default Grid Type to none.
Der hier einzugebende Wert beschreibt die Größe einer Rasterzelle bei maximaler Auslösung, also dem größtmöglichen Zoomfaktor. Die Standardeinstellung von {{code|100}} Pixel ist für die meisten Rechner geeignet, solche mit besserer Grafikleistung kommen auch {{code|200}} Pixeln zurecht. Es gibt keine Vorgaben für diesen Wert, aber Werte von {{code|50}} oder {{code|100}} Pixeln sind üblich. Im Grunde geht es bei dem Wert vor allem um die Frage, wie detailreich deine Karte sein soll. Je höher der Wert, desto detailreicher wird die Anzeige, wenn du entsprechend hochauflösende Bilder für deine Karte verwendest. Andererseits müssen deine Spieler dann mehr Daten laden und verarbeiten, was die Performance senken kann.
* '''New Map Grid Size'''
Die Einstellung beeinflusst auch, wie groß ein Bild dargestellt wird, wenn [#Starte freie Grüßenskalierung' nicht gewählt wurde.
: Represents the default amount of pixels you want MapTool to use drawing each grid cell at full resolution. The default setting of {{code|100}} pixels is adequate for most computers, but more capable computers can handle {{code|100}} pixels or even {{code|200}} pixels computers. There is no requirement that you use specific sizes, but {{code|50}} pixels and {{code|100}} pixels are commonly used. This setting will also determine how large an image appears when placed on a map layer when 'Start Freesize' is not checked for that layer.
====Einheiten pro Zelle für neue Karten====
* '''New Map Units Per Cell'''
Legt den Wert an ''Einheiten'' fest, den eine Zelle annimmt. Der Ausdruck ''Einheit'' wird hier genutzt, da du festlegst, was damit gemeint ist. Wenn du möchtest, dass jede Zelle für einen Meter lang und hoch ist, dann setzt du den Wert auf {{code|}}. Wenn du möchtest, dass jede Zelle der Karte vier Kilometer beschreibt, dann trägst du {{code|4}} ein. Der Wert wird oft als ''Entfernung pro Zelle'' bezeichnet..  Seit v1.5.1 von MapTool weren hier auch nicht-ganzzahlige Werte unterstützt.
: Sets the amount of units that each grid cell represents. The ambiguous "unit" is used in this case because you decide what "unit" means. If you want each grid cell to represent 5 feet, this would be set to {{code|5}}. If you want each grid cell to represent 4 kilometers, this would be set to {{code|4}}. This is often referred to as ''Distance Per Cell''.  As of v1.5.1 MapTool supports a floating point number for this value.
====Sichtweite für neue Karten====
* '''New Map Vision Distance'''
Die maximale Entfernung, die eine [[Introduction_to_Tokens/de#Token_Typ|Spielmarke]] den [[Fog of War|Kriegsnebel]] auflösen kann, wenn nicht [[Introduction to Lights and Sights/de|Beleuchtung]], [[Introduction to Lights and Sights/de|Sicht]] oder [[Introduction to Vision Blocking/de|Vision Blocking Layer|Sichthindernisse das verhindern.]]. Beachte, dass diese Angabe in der ''Anzahl der Zellen'' erfolgt.
: The maximum distance that [[Introduction_to_Tokens#Token_Type|PC Token]]s can expose [[Fog of War]] after [[Introduction to Lights and Sights|Light]]s, [[Introduction to Lights and Sights|Sight]]s, and [[Introduction to Vision Blocking|Vision Blocking Layer]]s are taken into account. It is important to note that this setting is measured in ''Distance Per Cell''.
====Neues Kartenlicht====
* '''New Map Light'''
: Das Verhalten der Karte in Bezug auf das Licht. Gewählt werden kann zwischen ''Aus'', ''Tag'' oder ''Nacht''. (seit v1.5.11)
: The light setting for new maps. Choose from ''Off'', ''Day'' and ''Night''. (As of MT v1.5.11)
====Bewegungsmetrik====
* '''Movement metric'''
* '''ONE_TWO_ONE''' specifies that every second diagonal movement will calculate as twice the ''Distance Per Cell''.
** '''ONE_TWO_ONE''' specifies that every second diagonal movement will calculate as twice the ''Distance Per Cell''.
* '''ONE_ONE_ONE''' specifies that diagonal movement will calculate the same as non-diagonal movement.  
** '''ONE_ONE_ONE''' specifies that diagonal movement will calculate the same as non-diagonal movement.  
* '''MANHATTAN''' specifies that every diagonal movement will calculate as twice the ''Distance Per Cell''.
** '''MANHATTAN''' specifies that every diagonal movement will calculate as twice the ''Distance Per Cell''.
* '''NO DIAGONALS''' specifies that [[Token]]s can only move non-diagonally.
** '''NO DIAGONALS''' specifies that [[Token]]s can only move non-diagonally.
Determines how movement should be calculated when a [[Token]] moves diagonally on maps using a Square or Isometric grid. This affects the total distance displayed beneath a [[Token]] when it is moving, or when its previous path is displayed; it is calculated based on ''Distance Per Cell''. Maps with Hex grid types ignore this setting and instead calculate movement in any direction using the ''Distance Per Cell''.
: Determines how movement should be calculated when a [[Token]] moves diagonally on maps using a Square or Isometric grid. This affects the total distance displayed beneath a [[Token]] when it is moving, or when its previous path is displayed; it is calculated based on ''Distance Per Cell''. Maps with Hex grid types ignore this setting and instead calculate movement in any direction using the ''Distance Per Cell''.
====Sortiermethode====
Legt fest, wie Karten in der Liste {{Link auf Kartenliste}} oben rechts im Kartenfenster sortiert werden.


===Tokens===
===Spielmarken===
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Tokens.png|frame|right|Tokens Section]]  
[[File:menu-bearbeiten-einstellungen-interaktionen-spielmarken-de.png|thumb|right|Bereich Spielmarken]]  
* '''Start Snap to Grid'''
====Starte einrasten====
: Determines if [[Token]]s will default to having '''Snap to Grid''' {{Checked}}. Having this setting {{Checked}} is optimal for maps that use a grid, but even on such maps there are cases when you might want to temporarily disable this setting(e.g. when placing a lot of "prop" [[Token]]s on the Object layer while drawing a map).  
Hiermit wird festgelegt, ob die Spielmarken sich an den Zellen orientieren oder Determines if [[Token]]s will default to having '''Snap to Grid''' {{Checked}}. Having this setting {{Checked}} is optimal for maps that use a grid, but even on such maps there are cases when you might want to temporarily disable this setting(e.g. when placing a lot of "prop" [[Token]]s on the Object layer while drawing a map).  
* '''New tokens visible to players'''
====Neue Spielmarken für Spieler sichtbar====
: Determines if new [[Token]]s have the '''Visible''' option {{Checked}} upon creation. The optimal setting for this really depends on your play style; if you have a lot of random encounters and build them during play, you may find it useful to have this setting disabled.  
Determines if new [[Token]]s have the '''Visible''' option {{Checked}} upon creation. The optimal setting for this really depends on your play style; if you have a lot of random encounters and build them during play, you may find it useful to have this setting disabled.  
* '''Warn when tokens are deleted'''
====Warnen,wenn Spielmarken gelöscht werden====
: When {{Checked}} MapTool asks for confirmation whenever deleting a [[Token]].
When {{Checked}} MapTool asks for confirmation whenever deleting a [[Token]].
* '''Duplicate Token Numbering'''
====Doppelte Spielmarkennummerierung====
** '''Increment'''
* '''Schrittweise'''
** '''Random'''
* '''Zufall'''
: Will automatically generate numbers for [[Token]]s with duplicate names upon creation to distinguish them. '''Increment''' will leave the first token unnumbered, but will number each duplicate after that starting with the number {{code|1}} (e.g. Troll, Troll 1, Troll 2). '''Random''' will create a random two-digit or greater number for the token, even if there are no duplicates on the map yet. '''Random''' might be considered the optimal setting, as it gives your players no indication of how many copies of that [[Token]] can be expected to exist.
: Will automatically generate numbers for [[Token]]s with duplicate names upon creation to distinguish them. '''Increment''' will leave the first token unnumbered, but will number each duplicate after that starting with the number {{code|1}} (e.g. Troll, Troll 1, Troll 2). '''Random''' will create a random two-digit or greater number for the token, even if there are no duplicates on the map yet. '''Random''' might be considered the optimal setting, as it gives your players no indication of how many copies of that [[Token]] can be expected to exist.
* '''Show Numbering on'''
====Nummerierung anzeigen====
** '''Name'''
* '''Name'''
** '''GM Name'''
* '''GM Name'''
** '''Both'''
* '''Both'''
: Specifies where the number that derived from '''Duplicate Token Numbering''' is applied. '''Name''' appends the number after the name (derived from '''New Token Naming'''). '''GM Name''' places the number within the ''GM Name'' field of the [[Token]] options. '''Both''' appends the number after the name, and places it within the ''GM Name'' field of the [[Token]] options.  
Specifies where the number that derived from '''Duplicate Token Numbering''' is applied. '''Name''' appends the number after the name (derived from '''New Token Naming'''). '''GM Name''' places the number within the ''GM Name'' field of the [[Token]] options. '''Both''' appends the number after the name, and places it within the ''GM Name'' field of the [[Token]] options.  
: <span style="color:red;">'''Note'''</span>: It is generally recommended that you set this preference to '''Name''' or '''Both''', and not '''GM Name'''. Any [[Macro Introduction|Macros]] which refer to tokens by name rather than by token ID will break/behave unpredictably when a map has multiple tokens with the same name.
<span style="color:red;">'''Note'''</span>: It is generally recommended that you set this preference to '''Name''' or '''Both''', and not '''GM Name'''. Any [[Macro Introduction|Macros]] which refer to tokens by name rather than by token ID will break/behave unpredictably when a map has multiple tokens with the same name.
* '''New Token Naming'''
====Benamsung für neue Spielmarken====
** '''Use Filename'''
** '''Use Filename'''
** '''Use "Creature"'''
** '''Use "Creature"'''
: Determines what the name will be when creating a new [[Token]], or what the ''Name'' field will be pre-filled with in a new [[Token]] dialog. '''Use Filename''' specifies that the name will be derived from the name of the file that was added to your Resource Library (e.g. if you add the file ''uglytroll.jpg'' to your Resource Library, tokens created from that image will begin with the name ''uglytroll''). '''Use "Creature"''' defaults all new [[Token]]s to being named "Creature" (without quotes).  
Determines what the name will be when creating a new [[Token]], or what the ''Name'' field will be pre-filled with in a new [[Token]] dialog. '''Use Filename''' specifies that the name will be derived from the name of the file that was added to your Resource Library (e.g. if you add the file ''uglytroll.jpg'' to your Resource Library, tokens created from that image will begin with the name ''uglytroll''). '''Use "Creature"''' defaults all new [[Token]]s to being named "Creature" (without quotes).  
* '''Start Freesize'''
====Starte freie Größenskalierung====
: If you are using a map with a grid, [[Token]]s typically default to the size of one grid cell upon creation. Having this setting {{Checked}} allows you to have them default to the image's ''Native Size''. ''Native Size'' tokens moved to another layer become ''Freesize'', which can be resized by dragging a handle in their lower right corner.
If you are using a map with a grid, [[Token]]s typically default to the size of one grid cell upon creation. Having this setting {{Checked}} allows you to have them default to the image's ''Native Size''. ''Native Size'' tokens moved to another layer become ''Freesize'', which can be resized by dragging a handle in their lower right corner.
* '''Show Dialog on New Token'''
====Dialog über neue Spielmarke anzeigen====
: When this setting is {{Checked}}, a ''New Token'' dialog will open when you drag an image onto the map, allowing you to set some options prior to creation. If you disable this setting, all new tokens will be created with the default settings derived from previous settings in this section.
When this setting is {{Checked}}, a ''New Token'' dialog will open when you drag an image onto the map, allowing you to set some options prior to creation. If you disable this setting, all new tokens will be created with the default settings derived from previous settings in this section.
* '''Stat Sheet Portrait Size''' ''(Set to 0 to disable portaits)''
* '''Stat Sheet Portrait Size''' ''(Set to 0 to disable portaits)''
: Sets the width (in pixels) of the portrait that is displayed in the lower left corner of the map when mousing over certain [[Token]]s; the image is resized proportionately. A portrait is displayed under a few different circumstances; if the [[Token]] has properties that are set to display on the stat sheet, and those properties have values, the portrait will display the token image. If the [[Token]] has a portrait image set, it will display with or without a stat sheet. Why might you want to set this to {{code|0}}? Besides the obvious reason of not displaying the portrait, you might want to use a stat sheet, but not want a portrait displayed with it; or perhaps you don't want to use a stat sheet or a portrait, but would like to have the portrait image 'slot' usable for other purposes, like inside a Dialog or Frame.
: Sets the width (in pixels) of the portrait that is displayed in the lower left corner of the map when mousing over certain [[Token]]s; the image is resized proportionately. A portrait is displayed under a few different circumstances; if the [[Token]] has properties that are set to display on the stat sheet, and those properties have values, the portrait will display the token image. If the [[Token]] has a portrait image set, it will display with or without a stat sheet. Why might you want to set this to {{code|0}}? Besides the obvious reason of not displaying the portrait, you might want to use a stat sheet, but not want a portrait displayed with it; or perhaps you don't want to use a stat sheet or a portrait, but would like to have the portrait image 'slot' usable for other purposes, like inside a Dialog or Frame.
* '''Show Portrait on mouseover'''
====Portraitgröße des Werteblatts====
: When {{Checked}}, displays the token's Portrait image in the lower left corner when the cursor is hovered over the token.
Gibt die Größe des Portraitbildes in Pixeln an. Der Wert Null deaktiviert die Anzeige.
* '''Show stat sheet on mouseover'''
====Portrait beim Darüberfahren mit der Maus anzeigen====
: When {{Checked}}, displays the token's stat sheet in the lower left corner (to the right of the portrait) when the cursor is hovered over the token.
When {{Checked}}, displays the token's Portrait image in the lower left corner when the cursor is hovered over the token.
* '''Stat sheet requires Shift key'''
====Zeige Werteblatt beim Darüberfahren mit der Maus====
: Requires the Shift key be held down when the cursor is hovered over the token in order to display the stat sheet when {{Checked}}. Has no effect if ''Show stat sheet on mouseover'' is unchecked. MapTool only checks if the Shift key is depressed when the cursor first passes over a token and then either displays or suppresses the stat sheet, meaning you cannot use this setting to 'toggle' the statsheet on and off with the shift key without also moving the cursor.
When {{Checked}}, displays the token's stat sheet in the lower left corner (to the right of the portrait) when the cursor is hovered over the token.
* '''Force Token Facing Arrow'''
====Werteblatt erfordert Umschalttaste====
: Displays a yellow facing arrow on all tokens with a facing value when {{Checked}}, even on top-down tokens which normally omit them.
Requires the Shift key be held down when the cursor is hovered over the token in order to display the stat sheet when {{Checked}}. Has no effect if ''Show stat sheet on mouseover'' is unchecked. MapTool only checks if the Shift key is depressed when the cursor first passes over a token and then either displays or suppresses the stat sheet, meaning you cannot use this setting to 'toggle' the statsheet on and off with the shift key without also moving the cursor.
* '''Snap Token while dragging'''
====Erzwinge Blickrichtungspfeil für Spielmarken====
: Tokens will snap to the grid as they are dragged when {{Checked}}. When unchecked, the token's path and destination are still highlighted.
Displays a yellow facing arrow on all tokens with a facing value when {{Checked}}, even on top-down tokens which normally omit them.
* '''Hide Mouse Pointer while dragging'''
====Spielmarken beim Ziehen einrasten====
: MapTool hides the cursor arrow while dragging tokens within the map view when {{Checked}}.
Tokens will snap to the grid as they are dragged when {{Checked}}. When unchecked, the token's path and destination are still highlighted.
====Mauszeiger beim Ziehen ausblenden====
MapTool hides the cursor arrow while dragging tokens within the map view when {{Checked}}.


===Chat===
===Chat===
Chat autosave settings now reside in the 'Application' tab of the Preferences window.  
Chat autosave settings now reside in the 'Application' tab of the Preferences window.  
[[Image:Prefs_interactions_chat.png|frame|right|Chat Section]]  
[[File:menu-bearbeiten-einstellungen-interaktionen-chat-de.png|thumb|right|Bereich Chat]]  
* '''Show Avatar per line'''
* '''Show Avatar per line'''
: The image for the impersonated token is shown next to any chat output it creates, when this is {{Checked}}. This is a client-side setting and does not effect any other clients connected to the same game.
: The image for the impersonated token is shown next to any chat output it creates, when this is {{Checked}}. This is a client-side setting and does not effect any other clients connected to the same game.
Line 95: Line 100:
: Sets a custom foreground (text color) for macro output that comes from a [[Trusted Macro]].
: Sets a custom foreground (text color) for macro output that comes from a [[Trusted Macro]].


===Macro Editor===
===Macro Editor=== (no longer here)
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Macro_Editor.png|frame|right|Macro Editor Section]]
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Macro_Editor.png|frame|right|Macro Editor Section]]
* '''Style Theme'''
====Style Theme====
: Select from a variety of themes for macro editor windows.
Select from a variety of themes for macro editor windows.
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>


===Objects===
===Objekte===
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Objects.png|frame|right|Objects Section]]  
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Objects.png|frame|right|Objects Section]]  
* '''Start Snap to Grid'''
* '''Start Snap to Grid'''
Line 108: Line 113:
: Tokens created on a map's Object layer will automatically be set to '''Freesize''' if this is {{Checked}}.
: Tokens created on a map's Object layer will automatically be set to '''Freesize''' if this is {{Checked}}.


===Backgrounds===
===Hintergründe===
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Backgrounds.png|frame|right|Backgrounds Section]]  
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Backgrounds.png|frame|right|Backgrounds Section]]  
* '''Start Snap to Grid'''
* '''Start Snap to Grid'''
Line 115: Line 120:
: Images dropped on a map's Background layer will automatically be set to '''Freesize''', if this is {{Checked}}.
: Images dropped on a map's Background layer will automatically be set to '''Freesize''', if this is {{Checked}}.


===Facing===
===Ausrichtung===
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Facing.png|frame|right|Facing Section]]  
[[Image:Prefs_Interactions_Tab_Facing.png|frame|right|Facing Section]]  
* '''On Edges'''
* '''On Edges'''
Line 122: Line 127:
: A token's facing will snap to the vertices when {{Checked}}. Vertices are the points that connect the lines that make up a grid cell.
: A token's facing will snap to the vertices when {{Checked}}. Vertices are the points that connect the lines that make up a grid cell.


==Accessibility Tab==
==Bedienungshilfen==
[[Image:Prefs_tab_accessibility.png|thumb|right|300px|Accessibility Tab on the Preferences Dialog]]
[[Image:Prefs_tab_accessibility.png|thumb|right|300px|Accessibility Tab on the Preferences Dialog]]
* '''Chat Font Size'''
* '''Chat Font Size'''
Line 133: Line 138:
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>


==Application Tab==
==Anwendung==
[[Image:Prefs_tab_application.png|left|thumb|300px|Application Tab on the Preferences Dialog]]
[[Image:Prefs_tab_application.png|left|thumb|300px|Application Tab on the Preferences Dialog]]
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>
===Save===
===Speichern===
[[Image:Prefs_application_save.png|frame|right|Save Section]]  
[[Image:Prefs_application_save.png|frame|right|Save Section]]  
* '''Campaign autosave every [  ] min'''
* '''Campaign autosave every [  ] min'''

Latest revision as of 23:59, 3 June 2023

Hinweis:Die Bildschirmfotos in diesem Artikel stellen irgendwelche Einstellungen dar. Diese sind nicht unbedingt die empfohlenen Einstellungen.

Languages:  English  • Deutsch  • français  • italiano  • 日本語

BEGINNER
THIS IS A BEGINNER ARTICLE

Der Reiter Interaktionen

Reiter Interaktionen

Karten

Bereich Karten

Neue Karten benutzen Kriegsnebel

Die Einstellung bestimmt, ob neu erstellte Karten Kriegsnebel aktiviert haben sollen. Wenn du den Kriegsnebel verwenden möchtest, dann erscheint es offensichtlich, diese Einstellung zu aktivieren. Andererseits kann es sinnvoller sein, die neue(n) Karte(n) erst einmal fertig zu erstellen und den Kriegsnebel erst nachher zu aktivierenm, denn auch für die SL wird die Karte vom Kriegsneben mit einem Grauschleier überdeckt, was die Bearbeitung der Karte erschwert.

Neue Karten sind für Spieler sichtbar

Diese Einstellung legt fest, ob neu erstellte Karten für Spieler sichtbar sein sollen. Auch wenn es Aosnahmen gibt, sollte diese Einstellung üblicherweise deaktiviert sein; so kann es nicht passieren, dass eine Karte den Spielern unbeabsichtigt angezeigt wird.

Rastertyp für neue Karte

  • Quadrat
  • Horizontales Hexagon
  • Vertikales Hexagon
  • Isometrisch

Hier wird eingestellt, welcher Rastertyp für eine neue Karte verwendet wird. Du kannst Karten auch ohne Raster erstellen oder mit einem hier nicht angebotenen Raster; Bei der Erstellung einer neuen Karte gibt es aber nur diese vier Optionen.

Rastergröße der neuen Karte

Der hier einzugebende Wert beschreibt die Größe einer Rasterzelle bei maximaler Auslösung, also dem größtmöglichen Zoomfaktor. Die Standardeinstellung von 100 Pixel ist für die meisten Rechner geeignet, solche mit besserer Grafikleistung kommen auch 200 Pixeln zurecht. Es gibt keine Vorgaben für diesen Wert, aber Werte von 50 oder 100 Pixeln sind üblich. Im Grunde geht es bei dem Wert vor allem um die Frage, wie detailreich deine Karte sein soll. Je höher der Wert, desto detailreicher wird die Anzeige, wenn du entsprechend hochauflösende Bilder für deine Karte verwendest. Andererseits müssen deine Spieler dann mehr Daten laden und verarbeiten, was die Performance senken kann. Die Einstellung beeinflusst auch, wie groß ein Bild dargestellt wird, wenn [#Starte freie Grüßenskalierung' nicht gewählt wurde.

Einheiten pro Zelle für neue Karten

Legt den Wert an Einheiten fest, den eine Zelle annimmt. Der Ausdruck Einheit wird hier genutzt, da du festlegst, was damit gemeint ist. Wenn du möchtest, dass jede Zelle für einen Meter lang und hoch ist, dann setzt du den Wert auf . Wenn du möchtest, dass jede Zelle der Karte vier Kilometer beschreibt, dann trägst du 4 ein. Der Wert wird oft als Entfernung pro Zelle bezeichnet.. Seit v1.5.1 von MapTool weren hier auch nicht-ganzzahlige Werte unterstützt.

Sichtweite für neue Karten

Die maximale Entfernung, die eine Spielmarke den Kriegsnebel auflösen kann, wenn nicht Beleuchtung, Sicht oder Vision Blocking Layer|Sichthindernisse das verhindern.. Beachte, dass diese Angabe in der Anzahl der Zellen erfolgt.

Neues Kartenlicht

Das Verhalten der Karte in Bezug auf das Licht. Gewählt werden kann zwischen Aus, Tag oder Nacht. (seit v1.5.11)

Bewegungsmetrik

  • ONE_TWO_ONE specifies that every second diagonal movement will calculate as twice the Distance Per Cell.
  • ONE_ONE_ONE specifies that diagonal movement will calculate the same as non-diagonal movement.
  • MANHATTAN specifies that every diagonal movement will calculate as twice the Distance Per Cell.
  • NO DIAGONALS specifies that Tokens can only move non-diagonally.

Determines how movement should be calculated when a Token moves diagonally on maps using a Square or Isometric grid. This affects the total distance displayed beneath a Token when it is moving, or when its previous path is displayed; it is calculated based on Distance Per Cell. Maps with Hex grid types ignore this setting and instead calculate movement in any direction using the Distance Per Cell.

Sortiermethode

Legt fest, wie Karten in der Liste Template:Link auf Kartenliste oben rechts im Kartenfenster sortiert werden.

Spielmarken

Bereich Spielmarken

Starte einrasten

Hiermit wird festgelegt, ob die Spielmarken sich an den Zellen orientieren oder Determines if Tokens will default to having Snap to Grid ✓checked. Having this setting ✓checked is optimal for maps that use a grid, but even on such maps there are cases when you might want to temporarily disable this setting(e.g. when placing a lot of "prop" Tokens on the Object layer while drawing a map).

Neue Spielmarken für Spieler sichtbar

Determines if new Tokens have the Visible option ✓checked upon creation. The optimal setting for this really depends on your play style; if you have a lot of random encounters and build them during play, you may find it useful to have this setting disabled.

Warnen,wenn Spielmarken gelöscht werden

When ✓checked MapTool asks for confirmation whenever deleting a Token.

Doppelte Spielmarkennummerierung

  • Schrittweise
  • Zufall
Will automatically generate numbers for Tokens with duplicate names upon creation to distinguish them. Increment will leave the first token unnumbered, but will number each duplicate after that starting with the number 1 (e.g. Troll, Troll 1, Troll 2). Random will create a random two-digit or greater number for the token, even if there are no duplicates on the map yet. Random might be considered the optimal setting, as it gives your players no indication of how many copies of that Token can be expected to exist.

Nummerierung anzeigen

  • Name
  • GM Name
  • Both

Specifies where the number that derived from Duplicate Token Numbering is applied. Name appends the number after the name (derived from New Token Naming). GM Name places the number within the GM Name field of the Token options. Both appends the number after the name, and places it within the GM Name field of the Token options. Note: It is generally recommended that you set this preference to Name or Both, and not GM Name. Any Macros which refer to tokens by name rather than by token ID will break/behave unpredictably when a map has multiple tokens with the same name.

Benamsung für neue Spielmarken

    • Use Filename
    • Use "Creature"

Determines what the name will be when creating a new Token, or what the Name field will be pre-filled with in a new Token dialog. Use Filename specifies that the name will be derived from the name of the file that was added to your Resource Library (e.g. if you add the file uglytroll.jpg to your Resource Library, tokens created from that image will begin with the name uglytroll). Use "Creature" defaults all new Tokens to being named "Creature" (without quotes).

Starte freie Größenskalierung

If you are using a map with a grid, Tokens typically default to the size of one grid cell upon creation. Having this setting ✓checked allows you to have them default to the image's Native Size. Native Size tokens moved to another layer become Freesize, which can be resized by dragging a handle in their lower right corner.

Dialog über neue Spielmarke anzeigen

When this setting is ✓checked, a New Token dialog will open when you drag an image onto the map, allowing you to set some options prior to creation. If you disable this setting, all new tokens will be created with the default settings derived from previous settings in this section.

  • Stat Sheet Portrait Size (Set to 0 to disable portaits)
Sets the width (in pixels) of the portrait that is displayed in the lower left corner of the map when mousing over certain Tokens; the image is resized proportionately. A portrait is displayed under a few different circumstances; if the Token has properties that are set to display on the stat sheet, and those properties have values, the portrait will display the token image. If the Token has a portrait image set, it will display with or without a stat sheet. Why might you want to set this to 0? Besides the obvious reason of not displaying the portrait, you might want to use a stat sheet, but not want a portrait displayed with it; or perhaps you don't want to use a stat sheet or a portrait, but would like to have the portrait image 'slot' usable for other purposes, like inside a Dialog or Frame.

Portraitgröße des Werteblatts

Gibt die Größe des Portraitbildes in Pixeln an. Der Wert Null deaktiviert die Anzeige.

Portrait beim Darüberfahren mit der Maus anzeigen

When ✓checked, displays the token's Portrait image in the lower left corner when the cursor is hovered over the token.

Zeige Werteblatt beim Darüberfahren mit der Maus

When ✓checked, displays the token's stat sheet in the lower left corner (to the right of the portrait) when the cursor is hovered over the token.

Werteblatt erfordert Umschalttaste

Requires the Shift key be held down when the cursor is hovered over the token in order to display the stat sheet when ✓checked. Has no effect if Show stat sheet on mouseover is unchecked. MapTool only checks if the Shift key is depressed when the cursor first passes over a token and then either displays or suppresses the stat sheet, meaning you cannot use this setting to 'toggle' the statsheet on and off with the shift key without also moving the cursor.

Erzwinge Blickrichtungspfeil für Spielmarken

Displays a yellow facing arrow on all tokens with a facing value when ✓checked, even on top-down tokens which normally omit them.

Spielmarken beim Ziehen einrasten

Tokens will snap to the grid as they are dragged when ✓checked. When unchecked, the token's path and destination are still highlighted.

Mauszeiger beim Ziehen ausblenden

MapTool hides the cursor arrow while dragging tokens within the map view when ✓checked.

Chat

Chat autosave settings now reside in the 'Application' tab of the Preferences window.

Bereich Chat
  • Show Avatar per line
The image for the impersonated token is shown next to any chat output it creates, when this is ✓checked. This is a client-side setting and does not effect any other clients connected to the same game.
  • Insert Smilies
Replaces common smiley(emoticon) character sequences with graphical smilies when this is ✓checked. If you use a lot of macros, it is recommended that you turn this off, as it could cause some complications if any of your macro code is interpreted as a smiley.
  • Use ToolTips for Inline Rolls
Sets the default display (Display Roll Option) for rolls in the chat panel. Will use [tooltip:] if this is ✓checked, otherwise it will default to [expanded:].
  • Suppress ToolTips for MacroLinks
MacroLinks normally show tooltips that state information about the link target as an anti-cheating device. When ✓checked, these tooltips are disabled.
  • Typing Notification Duration Seconds
The number of seconds before typing notifications in the top left of the Map View disappear after a player's last keystroke.
  • Typing Notification Color
Color of the text for typing notifications.
  • Show Chat Notification Background
When ✓checked shows a graphic behind typing notifications. Can be helpful to provide consistently contrasting background for the notifications.
  • Trusted Prefix Background
Sets a custom background for macro output that comes from a Trusted Macro.
  • Trusted Prefix Foreground
Sets a custom foreground (text color) for macro output that comes from a Trusted Macro.

===Macro Editor=== (no longer here)

Macro Editor Section

Style Theme

Select from a variety of themes for macro editor windows.

Objekte

Objects Section
  • Start Snap to Grid
Tokens created on map's Object layer will automatically be set to Snap to Grid if this is ✓checked.
  • Start Freesize
Tokens created on a map's Object layer will automatically be set to Freesize if this is ✓checked.

Hintergründe

Backgrounds Section
  • Start Snap to Grid
Images dropped on a map's Background layer will automatically be set to Snap to Grid, if this is ✓checked.
  • Start Freesize
Images dropped on a map's Background layer will automatically be set to Freesize, if this is ✓checked.

Ausrichtung

Facing Section
  • On Edges
A token's facing will snap to the edges when ✓checked. Edges are the lines that make up a grid cell.
  • On Vertices
A token's facing will snap to the vertices when ✓checked. Vertices are the points that connect the lines that make up a grid cell.

Bedienungshilfen

Accessibility Tab on the Preferences Dialog
  • Chat Font Size
The default size of the font in the chat panel; measured in points.
  • ToolTip Initial Delay
The time it takes for a tooltip to display when hovering the mouse over an element that possesses a tooltip; measured in miliseconds.
  • ToolTip Dismiss Delay
The time it takes for a tooltip to disappear when hovering the mouse over an element that possesses a tooltip; measured in miliseconds.

Anwendung

Application Tab on the Preferences Dialog

Speichern

Save Section
  • Campaign autosave every [ ] min
Saves an autosave copy of your campaign in the interval specified in %{appHome}/autosave. This will not overwrite your campaign file, but rather create a file which is updated every time it automatically saves. Autosave is only a temporary file, useful in case MapTool crashes. When MapTool is properly closed, the Autosave file is deleted. Note the interval is the time between the last save completing and the start of the next one.
As a troubleshooting aid, the AutoSaveManager will switch from measuring the autosave interval in minutes to seconds when the log level for that package is set to “DEBUG”.
  • Save reminder on close
Displays a dialog when attempting to close the program with unsaved changes to your campaign when ✓checked.
  • Time between chat log autosaves
The amount of time in minutes between the autosaving of the chat log.
  • Autosave chat log filename
The filename that will be used when automatically saving your chat log. Unless it has been changed on the #Startup_Tab, the directory containing the file will be ~/.maptool-rptools
  • File Sync Directory
Specify a path to a local cloud-synced directory to determine relative path external files such as Hero Lab portfolios. (This appears to be used only when relative pathnames appear as icons, images, or other references within Hero Lab portfolio files.)
  • 1.3b50 Compatability Mode
This setting has been removed. You can use File > Export Campaign As... to save campaigns for MapTool versions as far back as 1.4.0.
Due to some changes in how certain data is stored in the campaign file in versions after 1.3b50, they might not be compatible with version 1.3b50 and earlier. If this is ✓checked your campaign will be saved in the older format, allowing it to be opened in older versions, but losing some of the new features.

Map Visuals

Map Visuals Section
  • Halo line width
Controls the width of the Halo border when it is displayed on a Token.
  • Use halo color for vision
When this setting is ✓checked, hovering over a token with Vision overlays the token's visible area with the token's Halo color. This overlay is a translucent layer controlled by the Halo opacity setting.
  • Halo opacity
Controls the opacity of the optional overlay enabled by the Use halo color for vision setting. This does not control the actual Halo's outline opacity, which is always completely opaque. This value can be a number from 0 (transparent) to 255 (opaque).
  • Aura opacity
Controls the opacity of color overlays provided by Auras enabled on tokens. This value can be a number from 0 (transparent) to 255 (opaque).
  • Light opacity
Controls the opacity of color overlays provided by Light Sources enabled on tokens. This also affects 'personal' lights defined in a token's Vision setting. This value can be a number from 0 (transparent) to 255 (opaque).
  • Fog opacity
Controls the opacity of the black layer of 'Soft Fog' that is left in previously explored areas when Fog of War is enabled. This value can be a number from 0 (transparent) to 255 (opaque).
  • Auto-expose fog on token movement (GM Only)
Will automatically expose Fog of War after moving a Token if ✓checked. This setting is intended to help test Fog of War and VBL when not hosting a game. When running a server, this setting is ignored in favor of the settings in the 'Start Server' dialog.

Performance

Performance Section
  • Fill selection box
When ✓checked, the selection box which appears when dragging to select tokens in the Map View will contain a translucent blue fill. Less powerful devices running MapTool may see a small performance gain from unchecking this setting.
  • Frame Rate Cap New in MapTool 1.5.7
Sets the maximum frame rate for the map renderer. Less powerful devices running MapTool may see a performance gain by lowering this setting.

Initiative Defaults

Initiative Section
  • Hide NPCs from players on new maps
When ✓checked, automatically enables 'Hide NPCs' in the Initiative Panel on new maps. This setting doesn't show connected players NPC Tokens on the Initiative Panel.
  • Give Owners Permission in new campaigns
This automatically enables the 'Owner Permissions' setting in the Initiative Panel on new maps when ✓checked. The setting mainly lets players with token ownership add their tokens to or remove their tokens from the initiative list and advance the initiative when it is their token's turn.
  • Lock Player Movement in new campaigns
When ✓checked, new maps will have 'Lock Player Movement' automatically enabled in the Initiative Panel. This setting prevents players who do not own the token with initiative from moving any tokens.
  • Show Initiative Gain Message
When initiative advances to a PC Token token and this is ✓checked, a simple 'Token Name has received initiative' message is displayed for all players in chat. This is ignored for |NPC Tokens.

Client

Client Section
  • Fit GM View
When ✓checked and the GM uses 'Center Players on Current View', the Map View will zoom out as necessary to accommodate the entire GM view. If unchecked, the zoom level will be set to match the GM's Map View, which will occlude part of the map if your Map View areas are different sizes.
  • Default Username
Use to set the Default Username that appears in the MapTool title bar when a personal server is running. Defaults to Anonymous User. (Added MapTool v1.9.0.)

Macro Panels

Macro Panels Section
  • Default: Allow Players to Edit Macros
In order for a macro to be considered a Trusted Macro, players must not be able to edit it. This setting determines if a new macro should default to allowing players to edit if ✓checked. Disabling this setting can be very useful if you intend to create a lot of macros that you intend to be trusted.

UPnP

UPnP Section
  • Discovery Timeout
The timeout period in milliseconds MapTool will wait when searching for UPnP gateways before giving up.

Macro Permissions

Macro Permissions Section
  • Enable External Macro Access
When ✓checked, Macros may call functions that access your drive and http services. Some examples (not a complete list) of functions which will be enabled are REST Functions, exportData, and getEnvironmentVariable.

Note about security: This option is off by default and exposes you to some risk when enabled. For instance, a malicious macro could communicate with an external server and store data on your local computer. Only enable this option if all the macros and libraries in your campaign files were written by you or directly from authors you trust.

Sounds Tab

Sounds Tab on the Preferences Dialog
  • Play system sounds
When ✓checked, MapTool will play a sound when new content is sent to the chat panel.
  • Play streams
When ✓checked, streams started with playStream will be allowed to play.
  • Only when window not focused
When ✓checked, the sound that MapTool plays when new content is sent to the chat panel will only play if MapTool is not the application that has focus.
  • Turn on Syrinscape Integration
When clicking syrinscape-fantasy: links in MapTool, the Syrinscape Fantasy Player will be allowed to automatically open when this setting is ✓checked. This has no effect on Syrinscape Integration using the REST API and Online Player.

Startup Tab

Startup Tab of Preferences Dialog

JVM Settings

JVM Memory Section

These preferences are somewhat advanced. To better understand how MapTool uses memory settings, read about Stack Size. If you are having Stack Overflow errors and need to modify these settings for more reliable performance, read about Avoiding Stack Overflow. If you need help resetting MapTool memory settings, check out Resetting MapTool JVM Settings on the RPTools blog.

The packaging tool provided with Java 14+ has eliminated our ability to have MapTool configure its memory settings for you. For the time being, these options are greyed out and the user must edit the configuration file directly using a normal text editor. This text is taken from a Discord post by Phergus and replicated on our forum. This is not likely to change until Java 17 is released at the earliest, and possibly later if the Java developers don't correct it by then.

Startup Config for MT 1.8.x
Locate and edit the maptool.cfg file under the application folder in your MapTool install directory. In most cases, you shouldn't need to change ANY of them, excepting user.language for those in different locales.

Under [JavaOptions] you can add/set the following (example values are shown):

-Xmx4G - set max heap to 4G
-Xms1G - set min heap to 1G
-Xss10M - set stack size to 10M
-Dsun.java2d.d3d=false - disabled Direct3D
-Dsun.java2d.opengl=true - enable OpenGL
-Djavafx.macosx.embedded=false - initialize AWT before JFX (MacOS only)
-Duser.language=en - set MT local to English
-Dawt.useSystemAAFontSettings=on - turn on text antialiasing (for Linux)

Startup Config for MT 1.9.x and later
The format changed slightly for MT 1.9.x. Each line should now start with java-options= and then the options listed for MT 1.8.x.

These three settings are memory sizes in bytes. The letter at the end can be K, M, or G signifying Kilobytes, Megabytes, or Gigabytes. Changes to these settings take effect upon restarting MapTool.

  • Maximum heap size (-Xmx)
The maximum amount of total memory (RAM) MapTool can use at once, usually entered in Gigabytes (G). For heavy frameworks with many assets, you may have to raise this value. 4G is a generous default value for nearly all users with at least 8GB of RAM.
  • Initial & minimum heap size (-Xms)
The minimum amount of memory (RAM) which MapTool will always reserve for use, usually entered in Gigabytes (G). Oracle recommends this setting be the same as the Maximum heap size. Doing so may provide performance gains by reducing garbage collection operations. This value should not be higher than the Maximum heap size.
  • Thread stack size (-Xss)
The memory each particular Java thread has reserved for its use, usually entered in Megabytes (M). Raising this value may allow more complex macros to be run, but it should generally be kept as low as possible. 4M is a generous default value that allows most macros to work just fine. To help understand this value, a simple campaign using short macros or no macros may be able to run successfully with a value as low as 256K, while a campaign containing extremely large macros may need 5M or 6M to avoid stack overflow.

Advanced Options

Advanced Options Section

These options are used for development and troubleshooting. Changes to these settings take effect upon restarting MapTool.

  • Enable assertions
Developers often test MapTool with this option ✓checked to enable additional Java checks so they can find additional warnings or errors. This setting is not recommended for normal users as it lowers performance.
  • Disable Direct3d Pipeline
When ✓checked, MapTool will not use Direct3D. This is mainly used by developers, but if you are having visual issues you can try using this setting to see if your problem is resolved. If so, it may indicate you need new drivers from your video card manufacturer. As of MapTool 1.11 Direct3D use will be disabled by default.
  • Enable OpenGL Pipeline
This option may help resolve visual issues when ✓checked by enabling OpenGL rendering. You do not need to check 'Disable Direct3d Pipeline' in order to use this setting.
  • Initialize AWT before JavaFX
Developers can use this.

Language Override

Language Override Section
  • Language
Select the user interface language for MapTool. Changes to this setting take effect upon restarting MapTool.

Additional Options

Additional Options Section
  • Data Directory
The local directory where MapTool saves asset cache data, autosaves, backups, configuration files, and more. Changes to this setting take effect upon restarting MapTool.
Retrieved from "https://rptools.hyperbooks.com/index.php?title=MapTool_Preferences/de&oldid=34402"